Normes PDF : PDF/A-1b, PDF/A-2b, PDF/A-3b

Tous les PDF ne se valent pas. Selon l’usage (archivage, facturation électronique, impression), des normes ISO garantissent des propriétés précises. TemplateFox génère des PDF conformes à ces normes avec un seul paramètre d’API : les détails techniques sont gérés pour vous.

Ce que TemplateFox prend en charge

TemplateFox génère des PDF au format PDF/A, la norme ISO de l’archivage à long terme et de la conformité. Trois variantes sont disponibles :

Variante	Transparence	Fichiers joints	Usages courants
PDF/A-1b	Non	Non	Systèmes anciens qui exigent spécifiquement le PDF/A-1
PDF/A-2b	Oui	PDF/A uniquement	Archivage, conformité réglementaire
PDF/A-3b	Oui	Tout type de fichier	Facture électronique (Factur-X, ZUGFeRD), archivage avec pièces jointes

Les trois garantissent que les polices sont intégrées, qu’aucune ressource externe n’est requise et que le document s’affichera à l’identique sur n’importe quel système, aujourd’hui comme dans plusieurs décennies.

PDF/A-3b est la variante la plus complète, et celle qu’exige la facture électronique.

Comment l’utiliser

Passez le paramètre pdf_variant lors de la création du PDF. Vos templates restent inchangés.

curl -X POST https://api.templatefox.com/v1/pdf/create \
  -H "x-api-key: YOUR_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "template_id": "HMQywVpZxqAM",
    "data": { "invoice_number": "INV-001" },
    "pdf_variant": "pdf/a-3b"
  }'

Valeurs acceptées : pdf/a-1b, pdf/a-2b, pdf/a-3b. Sans ce paramètre, l’API génère un PDF standard.

---

Quand avez-vous besoin du PDF/A ?

Voici les cas les plus courants où le PDF/A est exigé ou préconisé :

Archivage et conformité : administrations, établissements financiers et services juridiques exigent souvent le PDF/A pour la conservation des documents sur le long terme. Le PDF/A-2b et le PDF/A-3b sont les choix habituels.

Facture électronique (Factur-X / ZUGFeRD) : Factur-X (France) et ZUGFeRD (Allemagne) sont des formats de facture hybrides, un document PDF/A-3 qui embarque un fichier XML structuré. La facture reste lisible par un humain et exploitable par les logiciels de comptabilité. Elle devient obligatoire pour la facturation B2B dans plusieurs pays de l’UE (en France à partir de septembre 2026, en Allemagne à partir de 2027). Le PDF/A-3b est requis.

Dépôts réglementaires : de nombreux secteurs (pharmacie, assurance, secteur public) exigent le PDF/A pour les documents officiels.

Si aucun de ces cas ne vous concerne, un PDF standard (le comportement par défaut) convient parfaitement.

---

Niveaux de conformité (a, b, u)

Chaque version de PDF/A définit trois niveaux de conformité. TemplateFox génère le niveau b (basic), le plus répandu, qui suffit dans la grande majorité des cas.

Niveau	Ce qu’il garantit
b (basic)	L’apparence visuelle est préservée
u (unicode)	Niveau b + tout le texte a une correspondance Unicode (recherche et extraction possibles)
a (accessible)	Niveau u + structure de document entièrement balisée

---

Les autres normes PDF

Le PDF/A fait partie de plusieurs familles de normes ISO pour le PDF. Voici comment elles se comparent :

Norme	Ce qu’elle garantit	Qui l’utilise	TemplateFox
PDF/A	Archivage à long terme, conformité	Finance, juridique, administration, facture électronique	PDF/A-1b, 2b, 3b
PDF/X	Fidélité des couleurs à l’impression	Imprimeurs, éditeurs, emballage	Non pris en charge
PDF/UA	Accessibilité (lecteurs d’écran)	Administration, éducation, santé	Non pris en charge
PDF/E	Documents d’ingénierie	CAO, aéronautique, industrie	Non pris en charge

---

Questions fréquentes

Le PDF/A alourdit-il le fichier ?

Légèrement : toutes les polices sont intégrées au fichier, et le surpoids dépend du nombre de polices utilisées.

Peut-on convertir un PDF existant en PDF/A ?

La conversion après coup n’est pas fiable : une police manquante ne se récupère pas. Il vaut mieux générer le PDF/A dès la source, et c’est ce que fait TemplateFox.

Faut-il modifier mon template pour le PDF/A ?

Non. Le même template produit un PDF standard ou un PDF/A. Il suffit d’ajouter le paramètre pdf_variant à votre appel API.